English below
Guide utilisateur
We Spot Turtles!
Bienvenue sur "We Spot Turtles!" L'application "We Spot Turtles!" est un outil de science participative qui permet aux utilisateurs de contribuer à la collecte de données scientifiques sur les tortues marines. En utilisant l'application, vous aidez les scientifiques à mieux comprendre et protéger ces espèces menacées. Ce guide d'utilisation explique comment utiliser l'application “We Spot Turtles!”. Téléchargez l'application "We Spot Turtles!" sur votre appareil mobile. Signaler une observation de tortue marine :
- Ouvrez l'application et sélectionnez "Signaler une observation" représenté par un bouton rond vert contenant l'icône d'une tortue marine blanche, situé en bas et au centre de l'écran principal.
- Saisissez un nom ou un identifiant.
- Prenez une ou plusieurs photos de la tortue marine en respectant les conditions d'observation en vigueur dans votre pays.
- Indiquez le lieu de l'observation.
- Saisissez la date et l'heure de l'observation.
- Répondez aux questions sur l'espèce de tortue marine, son sexe, son activité, sa taille et son état de santé.
- Soumettez votre observation.
- Les différentes espèces de tortues marines
- Le nom commun et scientifique de chaque espèce
- La biologie et des informations sur les tortues marines
- L'état de conservation de chaque espèce
- Suivre les populations de tortues marines
- Identifier les zones de nidification et de reproduction importantes
- Évaluer l'impact des menaces sur les tortues marines
- Développer des programmes de conservation des tortues marines
USER GUIDE
We Spot Turtles!
The “We Spot Turtles!” application is a citizen science tool that allows users to contribute to the collection of scientific data on sea turtles. By using the application, you can help scientists better understand and protect these endangered species. This user guide explains how to use the We Spot Turtles! application! Download the “We Spot Turtles!” application on your mobile device. Report a Sea Turtle Observation:
- Open the application and select "report an observation" represented by a round, green button containing an icon of a white sea turtle, located at the bottom and center of the main screen.
- Enter a name or identifier
- Take one or more photo/s of the sea turtle following the observation conditions in force in your country.
- Indicate the location of the observation.
- Enter the date and time of the observation.
- Answer questions about the species of sea turtle, its sex, activity, size, and health status.
- Submit your observation.
- The different species of sea turtles
- The common and scientific name of each species
- The biology and information on sea turtles
- The conservation status of each species
- Track populations of sea turtles
- Identify important nesting and breeding areas
- Assess the impact of threats on sea turtles
- Develop sea turtle conservation programs